If your regional settings in Windows are in anything other than US English but you want to use Lotus Symphony in English, please make the following change to the startup icon/properties:
Target: "C:\Program Files\IBM\Lotus\Symphony\symphony.exe" -nl en_US
